Карл Мария фон Вебер — Волшебный Стрелок (4 HELLSING OVA - песня Рип ван Винкль)
Jetzt auf! In Bergen und Klüften
Tobt morgen der freudige Krieg.
Das Wild in Fluren und Triften,
Der Aar in Wolken und Lüften
Ist unser und unser der Sieg!
Und unser der Sieg! Und unser der Sieg!
_____________________________
Сейчас!
В горах и расселинах
будет завтра славная битва!
Дичь на лугах и в лесах,
орлы в облаках и в небесах,
будут наши, и нашей будет победа!
И нашей будет победа! И нашей будет победа!
Опера «Волшебный стрелок»
(с немецкого «Der Freischütz») — сказочная пьеса в трех действиях.
Композитор - Карл Мария фон Вебер. Автор либретто - Иоганн Фридрих Кинд.
Премьера проходила в Берлине 18 июня 1821 года под управлением композитора.
Сюжет основан на одноименной новелле из «Книги о привидениях» Фридриха Лауна и Иоганна Августа Апеля.
Однажды, в обычной деревне шел праздник стрелка. Многие молодые люди принимали участие в соревновании. Лучшим среди них всегда был охотник Макс. Однако в этот раз он ни разу ни попал в цель. Победа была отдана богатому крестьянину Килиану, а Макс был подвергнут насмешкам. Назревает драка, но согласно древней традиции у всех появляется второй шанс отвоевать победу– совершить еще один выстрел в присутствии Оттокара (князя). Макс очень переживает из-за предстоящего выстрела. Вскоре он встречает другого охотника – Каспара. Тот показывает ему волшебные пули, с помощью которых Макс сможет попасть в нужную цель без особых трудов. «Лучший охотник» готов пойти на хитрость и договаривается о встрече с Каспаром в полночь в ущелье. Макс уходит, а Каспар раскрывает свой замысел: он сам когда-то отдал душу дьяволу за волшебные пули. Теперь же, чтобы освободить себя, он должен отдать сатане другую душу (взамен своей). Но все оказывается гораздо сложнее: Каспар заключает с Самиелем новый договор: дьявол даст ему семь волшебных пуль. Шесть из них попадут в цель по воле стрелка, а седьмая будет направлена в сердце Агаты (возлюбленной Макса). Так Каспар мстит девушке за то, что она его когда-то отвергла. Появляется Макс. Жуткая погода предвещает беду. Макс получает свои семь пуль и в воодушевлении тратит шесть из них, оставив для последнего выстрела только проклятую пулю. Тем временем невеста Макса готовится к предстоящей свадьбе, но находится в глубокой печали – она видела ночью вещий сон. Появляются девушки, преподносящие невесте цветы. Но вместо подвенечного убора Агата видит погребальный венок. Наступает момент истины – очередь стрельбы доходит до Макса. Мишенью становится голубка, перелетающая с места на место. Появляется Агата. Раздается выстрел. Магическая сила направляет пулю в Каспара! И его душа отправляется вместе с дьяволом в ад. Князь требует объяснений. Макс раскрывает свой замысел и кается в совершенном. Негодующий князь изгоняет Макса и разлучает влюбленных. Даже заступничество окружающих не помогает смягчить жестокую волю Оттокара. Появляется мудрый отшельник и изменяет приговор: отсрочить свадьбу молодых на один год. Народ радуется великодушному решению, все восхваляют Бога за его милосердие.
История создания.
Занимательные факты:
- оперу «Волшебный стрелок» часто называют «первой немецкой национальной оперой»
- ранее пьеса имела другие названия: «Испытательный выстрел», потом «Невеста охотника».
Премьера проходила в Берлине 18 июня 1821 года под управлением композитора.
Сюжет основан на одноименной новелле из «Книги о привидениях» Фридриха Лауна и Иоганна Августа Апеля.
Однажды, в обычной деревне шел праздник стрелка. Многие молодые люди принимали участие в соревновании. Лучшим среди них всегда был охотник Макс. Однако в этот раз он ни разу ни попал в цель. Победа была отдана богатому крестьянину Килиану, а Макс был подвергнут насмешкам. Назревает драка, но согласно древней традиции у всех появляется второй шанс отвоевать победу– совершить еще один выстрел в присутствии Оттокара (князя). Макс очень переживает из-за предстоящего выстрела. Вскоре он встречает другого охотника – Каспара. Тот показывает ему волшебные пули, с помощью которых Макс сможет попасть в нужную цель без особых трудов. «Лучший охотник» готов пойти на хитрость и договаривается о встрече с Каспаром в полночь в ущелье. Макс уходит, а Каспар раскрывает свой замысел: он сам когда-то отдал душу дьяволу за волшебные пули. Теперь же, чтобы освободить себя, он должен отдать сатане другую душу (взамен своей). Но все оказывается гораздо сложнее: Каспар заключает с Самиелем новый договор: дьявол даст ему семь волшебных пуль. Шесть из них попадут в цель по воле стрелка, а седьмая будет направлена в сердце Агаты (возлюбленной Макса). Так Каспар мстит девушке за то, что она его когда-то отвергла. Появляется Макс. Жуткая погода предвещает беду. Макс получает свои семь пуль и в воодушевлении тратит шесть из них, оставив для последнего выстрела только проклятую пулю. Тем временем невеста Макса готовится к предстоящей свадьбе, но находится в глубокой печали – она видела ночью вещий сон. Появляются девушки, преподносящие невесте цветы. Но вместо подвенечного убора Агата видит погребальный венок. Наступает момент истины – очередь стрельбы доходит до Макса. Мишенью становится голубка, перелетающая с места на место. Появляется Агата. Раздается выстрел. Магическая сила направляет пулю в Каспара! И его душа отправляется вместе с дьяволом в ад. Князь требует объяснений. Макс раскрывает свой замысел и кается в совершенном. Негодующий князь изгоняет Макса и разлучает влюбленных. Даже заступничество окружающих не помогает смягчить жестокую волю Оттокара. Появляется мудрый отшельник и изменяет приговор: отсрочить свадьбу молодых на один год. Народ радуется великодушному решению, все восхваляют Бога за его милосердие.
История создания.
Опера Волшебный стрелок
Карл Мария фон Вебер обратил внимание на сюжет оперы еще в 1810 году,
когда познакомился с рассказами Фридриха Лауна и Иоганна Августа Апеля.
Но лишь спустя 10 лет он смог перевоплотить новеллу в оперу, как всегда
значительно переработав сюжет. Пьеса завершается счастливым финалом, в
то время как в рассказе главная героиня погибает от волшебной пули, ее
случайный убийца теряет рассудок, а родители и вовсе умирают с горя.
Отличительной чертой оперы являются народные сцены: они пропитаны любовью и искренностью, тонкости общественной жизни показаны глубоко поэтически, что не традиционно для оперы XVIII века.
Опера «Волшебный стрелок», пожалуй, самое известное произведение Карла Марии фон Вебера. Премьера имела невероятный успех, и совсем скоро опера появилась на сценах театров всего мира.
Отличительной чертой оперы являются народные сцены: они пропитаны любовью и искренностью, тонкости общественной жизни показаны глубоко поэтически, что не традиционно для оперы XVIII века.
Опера «Волшебный стрелок», пожалуй, самое известное произведение Карла Марии фон Вебера. Премьера имела невероятный успех, и совсем скоро опера появилась на сценах театров всего мира.
Занимательные факты:
- оперу «Волшебный стрелок» часто называют «первой немецкой национальной оперой»
- ранее пьеса имела другие названия: «Испытательный выстрел», потом «Невеста охотника».